Categorie

Collaborazione

0 In Collaborazione/ Narrativa italiana/ Recensione

Il condominio sul mare, ovvero di come nasce una dittatura – con tanto sarcasmo!

Prossima all’età del pensionamento, la protagonista della nostra storia, notaio di professione, decide di realizzare uno dei suoi sogni di sempre: acquistare un attico in un condominio con vista mare. Realizza il suo sogno a scatola chiusa, non sapendo quindi cosa le aspetta. Non sarà delusa dallo stato dell’appartamento, né tantomeno dalle splendide vedute che offre; ciò che le darà filo da torcere sarà, però, un inquilino, il signor Gianni Bondi. Residente al piano terra, il Bondi vive lì tutto…

Continua a leggere →

2 In Collaborazione/ Narrativa straniera contemporanea/ Recensione

Il tempo della speranza: si conclude la saga delle sorelle del Ku’damm

Clicca qui per la recensione del primo volume: “Una vita da ricostruire”e qui per la recensione del secondo, “Giorni felici” _________________________________ Siamo nella Berlino degli anni ‘60 e, dopo aver conosciuto le vite di Rike e Silvie nei precedenti volumi, stavolta veniamo accompagnati nelle avventure della sorella più giovane, Florentine. Al suo ritorno da Parigi, Flori si ritrova alle prese con decisioni importanti per il suo futuro: decide di frequentare l’Accademia di Belle Arti, di immergersi totalmente in quella che…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Da non aprire mai: tre “mukashi banashi” reinterpretati da Ken Niimura

L’attrazione per il proibito, l’adrenalina rilasciata dal rischio, l’irrefrenabile voglia di oltrepassare i limiti. Sono questi gli elementi che fanno da filo conduttore ai tre racconti di “Da non aprire mai”, graphic novel dell’artista ispanico-giapponese Ken Niimura, pubblicato in Italia da Bao Publishing. Ispirati a tre storie popolari – conosciute nella tradizione nipponica come “mukashi banashi” –, quelle illustrateci da Niimura vengono reinterpretate e rappresentate con tavole dalla scelta dei colori molto particolare: al bianco e nero si alterna qua…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Onnazaka. Il sentiero nell’ombra – Enchi Fumiko

Nella Tōkyō del primo periodo Meiji, epoca in cui il Giappone comincia ad aprirsi all’Occidente e a nuove idee, Tomo, moglie di Yukitomo, si reca a cercare una concubina per suo marito. Alto funzionario, discendente di una famiglia di samurai, Yukitomo è un uomo egoista e spietato, che difficilmente accetta i cambiamenti in atto all’epoca, e ancor più difficilmente si preoccupa delle opinioni degli altri quando si tratta di soddisfare se stesso. Tomo trova Suga, quindicenne che viene venduta dalla…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Tra le nostre parole: delicatezza e introspezione nel romanzo di Katie Kitamura

Origini giapponesi, con un passato diviso fra Singapore e Francia, è arrivata all’Aja dagli Stati Uniti. Lei è la protagonista del romanzo Tra le nostre parole, di Katie Kitamura.Giunta all’Aja come interprete della Corte Penale Internazionale, la giovane è una donna alla ricerca di un posto dove mettere le proprie radici, di un posto da sentire, finalmente, proprio. Interfacciandosi giorno dopo giorno con nuove persone, venendo a contatto con il loro di mondo, la protagonista ci accompagna in un viaggio…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Gli enigmi della “Residenza per signore sole” – Togawa Masako

Una donna avvolta in una sciarpa rossa che, mentre attraversa la strada, viene investita da un furgoncino, e non giungerà mai a destinazione dove, la persona che la attende, aspetterà sola, per sette anni. E la aspetterà nell’edificio in mattoni rossi dal nome di Residenza K, costruito nel dopoguerra a Tokyo e sorvegliato da due anziane custodi, per ospitare signore nubili. E ancora, il furto del passe-partout che apre tutte le stanze di quell’edificio, della Residenza per signore sole… ……

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Rainbirds: in Giappone con Clarissa Goenawan

Keiko Ishida è una giovane donna che da qualche tempo si è trasferita nella cittadina di Akakawa dove insegna inglese. È una giovane donna che, all’improvviso, viene trovata morta, uccisa a coltellate in una notte di pioggia. Ren Ishida, suo fratello minore, decide così di abbandonare per un po’ i suoi studi a Tokyo per recarsi lì, e cercare di ripercorrere i passi compiuti dalla sua amata sorella, cercare di capire cosa le sia successo, perché aveva deciso di vivere…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

La pittrice di Tōkyō: fra Sicilia e Giappone

Nella Sicilia del 1938, a Palermo, la giovane Jolanda trascorre le sue giornate fra fotografie, poesie, pagine di giornale. A differenza delle sue coetanee, infatti, Jolanda non accetta quel ruolo che vede la donna come semplice madre e moglie – moglie di qualcuno che non si ama, tra l’altro. Libertà, indipendenza, emancipazione: queste sono le sue ambizioni. È per questo che, quando si presenterà l’occasione, non ci penserà due volte a fuggire: partirà per il Giappone, per Tōkyō, perché non…

Continua a leggere →

In Collaborazione/ Narrativa italiana/ Recensione

Le scrittrici della notte: antologia al femminile curata da Loredana Lipperini

“L’equivoco è pretendere che la letteratura racconti la realtà: ciò evidentemente non è nella sua natura, che è di assoluta finzione anche quando giura che tutto quanto narra, la vita stessa dello scrittore o scrittrice che viene messa a disposizione del lettore, la sua famiglia, i ricordi di infanzia, corrisponde a verità.” Così afferma nella prefazione Loredana Lipperini, curatrice dell’antologia Le scrittrici della notte, edita Il saggiatore, in cui viene esplorato un genere che non sempre è ben visto, e…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Il figlio della fortuna – Tsushima Yūko

Kōko è una madre ed è stata una moglie. È una donna dal passato non facile, che cerca di ricominciare a vivere. Cresciuta dietro l’ombra della sorella Shōko, sempre così perfetta, Kōko deve affrontare, dopo il divorzio, l’allontanamento della figlia adolescente Kayako, che decide di andare a vivere dalla zia. Le scelte controcorrente di Kōko, la sua voglia e la sua necessità di indipendenza, non sono ben viste dalla sua famiglia; e, allo stesso tempo, lei stessa, sola e incompresa,…

Continua a leggere →