Categorie

Collaborazione

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Tra le nostre parole: delicatezza e introspezione nel romanzo di Katie Kitamura

Origini giapponesi, con un passato diviso fra Singapore e Francia, è arrivata all’Aja dagli Stati Uniti. Lei è la protagonista del romanzo Tra le nostre parole, di Katie Kitamura.Giunta all’Aja come interprete della Corte Penale Internazionale, la giovane è una donna alla ricerca di un posto dove mettere le proprie radici, di un posto da sentire, finalmente, proprio. Interfacciandosi giorno dopo giorno con nuove persone, venendo a contatto con il loro di mondo, la protagonista ci accompagna in un viaggio…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Gli enigmi della “Residenza per signore sole” – Togawa Masako

Una donna avvolta in una sciarpa rossa che, mentre attraversa la strada, viene investita da un furgoncino, e non giungerà mai a destinazione dove, la persona che la attende, aspetterà sola, per sette anni. E la aspetterà nell’edificio in mattoni rossi dal nome di Residenza K, costruito nel dopoguerra a Tokyo e sorvegliato da due anziane custodi, per ospitare signore nubili. E ancora, il furto del passe-partout che apre tutte le stanze di quell’edificio, della Residenza per signore sole… ……

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Rainbirds: in Giappone con Clarissa Goenawan

Keiko Ishida è una giovane donna che da qualche tempo si è trasferita nella cittadina di Akakawa dove insegna inglese. È una giovane donna che, all’improvviso, viene trovata morta, uccisa a coltellate in una notte di pioggia. Ren Ishida, suo fratello minore, decide così di abbandonare per un po’ i suoi studi a Tokyo per recarsi lì, e cercare di ripercorrere i passi compiuti dalla sua amata sorella, cercare di capire cosa le sia successo, perché aveva deciso di vivere…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

La pittrice di Tōkyō: fra Sicilia e Giappone

Nella Sicilia del 1938, a Palermo, la giovane Jolanda trascorre le sue giornate fra fotografie, poesie, pagine di giornale. A differenza delle sue coetanee, infatti, Jolanda non accetta quel ruolo che vede la donna come semplice madre e moglie – moglie di qualcuno che non si ama, tra l’altro. Libertà, indipendenza, emancipazione: queste sono le sue ambizioni. È per questo che, quando si presenterà l’occasione, non ci penserà due volte a fuggire: partirà per il Giappone, per Tōkyō, perché non…

Continua a leggere →

In Collaborazione/ Gotici e horror/ Narrativa italiana/ Recensione

Le scrittrici della notte: antologia al femminile curata da Loredana Lipperini

“L’equivoco è pretendere che la letteratura racconti la realtà: ciò evidentemente non è nella sua natura, che è di assoluta finzione anche quando giura che tutto quanto narra, la vita stessa dello scrittore o scrittrice che viene messa a disposizione del lettore, la sua famiglia, i ricordi di infanzia, corrisponde a verità.” Così afferma nella prefazione Loredana Lipperini, curatrice dell’antologia Le scrittrici della notte, edita Il saggiatore, in cui viene esplorato un genere che non sempre è ben visto, e…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Il figlio della fortuna – Tsushima Yūko

Kōko è una madre ed è stata una moglie. È una donna dal passato non facile, che cerca di ricominciare a vivere. Cresciuta dietro l’ombra della sorella Shōko, sempre così perfetta, Kōko deve affrontare, dopo il divorzio, l’allontanamento della figlia adolescente Kayako, che decide di andare a vivere dalla zia. Le scelte controcorrente di Kōko, la sua voglia e la sua necessità di indipendenza, non sono ben viste dalla sua famiglia; e, allo stesso tempo, lei stessa, sola e incompresa,…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Manga & graphic novel/ Recensione

Nippon Monogatari: la missione di Kintarō

“Nella tradizione giapponese il Monte Fuji non è una semplice montagna. Considerato al pari di una divinità, è oggetto di molte leggende e semplici detti popolari. Uno di questi recita: «Chi scala il Monte Fuji una volta nella vita è un saggio, ma chi lo scala due volte è un pazzo.»” Kintarō, il ragazzo d’oro noto per la sua forza sovrumana nella mitologia nipponica, viene a conoscenza della grave malattia che affligge sua madre, e decide di andare alla ricerca…

Continua a leggere →

In Collaborazione/ Narrativa italiana/ Recensione

Processo a Babbo Natale: per ricordarci del diritto di sognare

Si può accusare Babbo Natale? Pensateci bene: Babbo Natale è colui che dice di fare l’intero giro del mondo in una notte, su una slitta trainata da renne, portando con sé il peso di pacchi per tutti i bambini del mondo… non è forse questa un’immensa bugia, non si può forse parlare di abuso della credulità popolare? Per non parlare del fatto che la guida di questa slitta avvenga in piena notte, senza segnalazioni né radar, e che costituisca insieme…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Manga & graphic novel/ Recensione

Splendidi reietti: la Cina undeground di Seven

Tian Fushi, Ah B, Deng Yugui, Chen Yongfa, il “Demone”. Sono loro gli splendidi reietti. Sono le loro vite ad andare avanti di notte, quando è buio, e nessuno può vederli. Quando la routine e il suo ordine apparente per un momento si spengono dando loro la possibilità di sentirsi, in qualche modo, liberi. A raccontarci tutto è Tian Fushi, un giovane omosessuale sui vent’anni, che cerca di dare un senso alla sua vita. La sua narrazione è fatta di…

Continua a leggere →

In Collaborazione/ Gotici e horror/ Recensione

Streghe! Malie e misfatti: la nuova antologia dalle indomite protagoniste

Streghe! Malie e misfatti (ovvero abomini e sortilegi) delle figlie della notte, racchiude sei romanzi scritti fra gli anni ‘30 e gli anni ‘70 che vedono come protagoniste proprio queste donne. Donne, però, descritte, immaginate, da scrittori uomini – riflessione ricordataci anche da Tiffany Vecchietti (@miss.fiction su Instagram) nella preziosa postfazione – che le hanno dipinte in seno alle dicotomie tra bene e male, scienza e magia, razionalità e irrazionalità. Autori quali Abraham Merritt, Fritz Leiber, James Blish, Fletcher Pratt,…

Continua a leggere →