Tag

parliamone

In Cina e Giappone in Libri/ Recensione

La croce buddista, Jun’ichirō Tanizaki

Il titolo La croce buddista (Manji, 1931) si riferisce a un simbolo del buddismo atto a indicare “tutte le cose, l’infinito” che si manifesta nella coscienza di un buddha, ed è per questo che solitamente viene raffigurato nelle sculture all’altezza del cuore. Ma nel romanzo di Tanizaki – pubblicato in Italia da Guanda Editore – , il buddismo, c’entra poco o nulla. L’autore, infatti, fa uso di questo simbolo come richiamo al contenuto del romanzo: triangoli amorosi, amori impossibili, bugie…

Continua a leggere →

In Classici/ Collaborazione/ Recensione

Nella stanza chiusa: nostalgia e dolcezza nella penna di F. H. Burnett

La maggior parte di noi conosce la Burnett per i suoi scritti più celebri, come Il giardino segreto o La piccola principessa (che ho amato tantissimo anche io, da bambina), ma anche qui, “Nella stanza chiusa”, vi è un tesoro nascosto da non sottovalutare. Scritto nel 1904 e pubblicato in Italia nel 2020 da Caravaggio Editore per la collana Classici Ritrovati curata da Enrico De Luca, “Nella stanza chiusa” tratta di una storia di fantasmi, una storia dolce e malinconica.…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Collaborazione/ Recensione

Nippon Yokai: il gioco delle dieci storie

Cento storie fantastiche Lo Hyakumonogatari kaidankai (百物語怪談会, lett. cento storie fantastiche) ha origini molto antiche e poco conosciute: pare che i samurai del periodo Edo (1603-1868) lo abbiano inventato come prova di coraggio. Questo consiste, infatti, nel riunirsi a notte fonda accendendo cento candele e raccontandosi storie di fantasmi: dopo la fine di ogni storia, una candela viene spenta, e la stanza diventa via via più buia. È su questo gioco che si basa Nippon Yōkai, Il gioco delle dieci…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Recensione

Su Tong e i suoi Racconti fantastici

Racconti fantastici, pubblicato da Elliot Edizioni nel 2017, è una raccolta di racconti dell’autore cinese Su Tong, famoso al pubblico per il romanzo Mogli e concubine (1990) da cui è stato tratto il film Lanterne Rosse (1991), diretto da Zhang Yimou. Gli otto racconti della raccolta sono stati scritti tra il 1989 e il 1999, un periodo di vera e propria rinascita per la letteratura cinese: in seguito agli anni di chiusura e censura letteraria del maoismo, e a una…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Presentazione

I chuanqi, memorie di cose straordinarie

Il chuanqi 传奇, «racconti del meraviglioso, fantastico», è un genere letterario nato e fiorito durante la dinastia Tang (618-907), che venne praticato anche nei secoli a venire, fino alla dinastia Song (960-1279). Qualche cenno storico-culturale Il racconto del soprannaturale non era però una novità in Cina: è alle prime dinastie Xia (ca. 2100 a.C. – 1600 a. C), Shang (1600 a.C. – 1046 a.C.) e Zhou (1045 a.C. – 246 a.C.) che risalgono le incisioni su gusci e ossa a…

Continua a leggere →

In Cina e Giappone in Libri/ Recensione

Cigni selvatici: Jung Chang ci racconta il ventesimo secolo cinese

Fu mia madre, in fondo, a ispirarmi la stesura di Cigni selvatici, la storia di mia nonna, di mia madre e mia, sullo sfondo dei turbolenti avvenimenti della Cina del ventesimo secolo. È il 1991 quando Jung Chang porta a compimento la prima stesura di Cigni Selvatici. Un’autrice che fin da bambina ha sempre sognato di viaggiare, di vedere il mondo, e quando non poteva, lo ha fatto attraverso i libri. Un’autrice che ha vissuto in prima persona le atrocità…

Continua a leggere →

2 In Recensione/ Saggi

No planet B: Guida pratica per salvare il nostro mondo

12 miliardi di persone avvedute potrebbero vivere bene sul pianeta Terra, mentre un miliardo di persone scapestrate non ci riuscirebbe. Vi aspettavate che il riso è fra gli alimenti meno sostenibili? Conoscevate la proporzione fra quanto produciamo e quanto effettivamente avremmo bisogno? Sapevate che l’acidificazione degli oceani è grave quanto il cambiamento climatico? L’acidificazione degli oceani riduce la capacità delle forme di vita marina di creare gusci e scheletri. Ogni specie che subisce gli effetti dell’acidificazione li trasmette a tutte…

Continua a leggere →

In Collaborazione/ Narrativa straniera contemporanea/ Recensione

Va tutto bene, signor Field – L’esordio nella narrativa di Katharine Kilalea

A nessuno importa niente delle difficoltà e dei dolori degli altri, pensai. Le difficoltà e i dolori degli altri sono noiosi. Perdersi non significa non ritrovarsi. Ritrovare se stessi è possibile attraverso le piccole cose, attraverso piccoli gesti che per noi significano qualcosa. Ed è la consapevolezza a cui giungerà il signor Field, un ex pianista che, in seguito a un incidente ferroviario, si trasferisce da Londra nella Casa per lo Studio dell’Acqua, a Città del Capo. La Villa Savoye…

Continua a leggere →

In Recensione

Il sorpasso dell’irrealtà, Anemone Ledger e i suoi stralci della paura

Il sorpasso dell’irrealtà, come vi avevo già anticipato qualche giorno fa nelle mie stories, è una raccolta di nove racconti, stralci, che racchiudono le paure e le visioni che fin dall’infanzia l’autrice Anemone Ledger porta con sé, e che riesce ora finalmente a mettere nero su bianco. Quando la paura diventa reale Fin da piccola appassionata della lettura e dell’horror, Anemone ci conduce nei suoi mondi irreali, che diventano reali nel momento in cui li vediamo, li immaginiamo, li leggiamo.…

Continua a leggere →

In Recensione/ Saggi

Quiet, il potere degli introversi in un mondo che non sa smettere di parlare

Ho deciso di leggere questo libro in un periodo molto particolare, pensando che potesse in qualche modo aiutarmi, spronarmi a credere di più in me stessa. Ebbene, cari lettori, introversi e non, sappiate che ci riesce. Certo non è che da domani la mia vita e le mie relazioni sociali saranno stravolte, ma sicuramente affronterò il tutto con una nuova consapevolezza. Susan Cain inizia a lavorare a questo saggio – Quiet. Il potere degli introversi in un mondo che non…

Continua a leggere →