Romanzo fortemente autobiografico Quando nel 1931 Ba Jin (1904-2005) ricevette la notizia del suicidio del fratello, il suo odio e il suo rifiuto per il sistema tradizionale della famiglia cinese non fece che acuirsi, e ciò influenzò inevitabilmente anche i suoi scritti. È in quell’anno, infatti, che l’autore inizia a scrivere Famiglia (Jia 家), che poi concluse nel 1933, dove forte è l’elemento autobiografico, così come forte è la sua rabbia nei confronti di una società incapace di evolversi. Trama…
Lu Xun (1881-1936), pseudonimo di Zhou Shuren, fu uno dei primi scrittori a usare tecniche di narrativa occidentale, ed è quindi considerato come il più grande scrittore della letteratura cinese moderna. Il contributo di Lu Xun alla lingua cinese moderna La sua importanza nel campo letterario è dovuta non solo alle tematiche affrontate, ma anche e soprattutto al suo contributo nel creare la lingua cinese moderna. Fu egli il primo a usare il baihua (lingua vernacolare): Lu Xun si dimostrò,…
In due paesi così lontani quali il Giappone e la Cina, ci fu un periodo in cui il contatto con l’Occidente e con la sua cultura ebbe un impatto non indifferente sugli intellettuali e i letterati, che vedevano in questo nuovo mondo la principale fonte di ispirazione per creare un paese moderno e a passo con i tempi. È a loro che dobbiamo la nascita e la diffusione di idee destinate a cambiare totalmente il modo di fare letteratura. Molto…